Italian student - need help!